Una spedizione che viene a trovarsi nel bel mezzo di un conflitto che rischia di trasformarsi in un disastro nucleare. Ma ha ancora senso, oggi, la "conquista dell'inutile" in territori devastati dalla guerra?